lunes, marzo 18

Últimas reuniones

Entre la semana pasada y esta nos hemos reunido unos cuantos grupos del club, especialmente de 1º ESO. Gracias a la BM de Redondela, otro grupo de ese nivel pudo disfrutar de las aventuras de La perla negra y  el no tan perfecto mundo imaginario de El ladrón de días. Para los lectores que ya pasaron por esos libros, teníamos la reunión en torno a la antología de Sherezade; un libro que reúne algunos de los cuentos integrados en Las mil y una noches al que no queremos renunciar porque aunque, según confesaban, se suelen armar un poco de lío con las denominaciones y los nombre de los personajes, al final las historias de la princesa acaban encandilándonos tanto como al rey Schariar. La verdad es que quedaron también sorprendidos al saber que muchas de las historias que conocen desde pequeños, ya sea en forma de cuento, ya sea  por el cine (Aladino y la lámpara maravillosa, Ali Babá y los cuarenta ladrones) proceden de esta fuente. Para que vieran más versiones, les traje este libro tridimensional ilustrado por Niroot Puttapipat que es una maravilla por la delicadeza en el detalle de sus ilustraciones, lo original de su formato...
Al acabar la reunión, concretamos otra cita  para hoy en la que estrenábamos una nueva modalidad del club: Lectura exprés y casi, casi, clandestinaUna forma de acercar los álbumes ilustrados que no acostumbran a leer  para que puedan no solo disfrutar de sus historias sino también, acercarse a otro tipo de interpretación a través de la imagen.
Por cierto, lo de clandestina es porque para estas reuniones nos encontramos en un despacho que  la semana pasada el equipo de biblioteca convertimos en escenario del próximo corto que comenzaremos a grabar mañana con los chavales.
Pero volviendo con el  tema, el libro que inauguró estas reuniones fue uno de los recién llegados a la biblioteca: La niña de rojo, escrito por Aaron Frish e ilustrado por el genial Roberto Innocenti.
En un principio, me imagino que pensaron:
- Anda, que la profe nos va a leer un cuento de Caperucita Roja, con lo mayores que somos nosotros, que ya vamos al instituto...
Pero a medida que la historia iba tomando forma, se fueron adentrando en ella,  fijándose en los detalles de cada ilustración- tarea ardua, ya que Innocenti, no se toma nada a la ligera- y acompañando a Sofía, a través de esa ciudad convertida en bosque o jungla como apuntaba uno de ellos en la que demasiados obstáculos dificultan el camino.
¿Y qué decir de sus caras cuando llegamos al primer final de la historia?.Uy, que la cosa se pone seria y lo que en un principio parecía un simple cuento para niños no es tal, que aquí, los lobos y los chacales muerden...
"(...)¿Recordáis lo que os dije sobre los cuentos?. Son mágicos. ¿Por qué han de tener entonces un solo final. Si lo preferís, imaginad esto:(...)?
Un suspiro de alivio mientras leemos el final alternativo en el que la policía detiene al lobo antes de que se ponga el sol. Menos mal, caramba.

miércoles, enero 16

Las sirenas del alma


Este libro nos lo recomendaron desde la BM de Redondela cuando llamamos para solicitar ejemplares para los grupos de club de lectura del instituto y la verdad es que, a pesar de que la portada les da un poco de aprensión, la historia que cuenta les engancha. El autor, César Fernández García, sitúa la trama en la isla de la Gomera donde comienzan a percibirse unas extrañas presencias de forma paralela a la investigación de la tesis de Nuria, una chica llegada desde Madrid para  estudiar la brujería en la isla durante el siglo XVI. Pronto se topa con la historia de Ibaya, un ser maligno que dominaba en su día los airam o vampiros de la Gomera que fue quemada en la hoguera hace 500 años pero que, de nuevo, parece ganar influencia en la vida de la isla y en sus habitantes. 

sábado, diciembre 22

Feliz Navidad

A todos nuestros entusiastas lectores de los grupos del club de lectura Pino Manso lendo.

El ladrón de días

Qué bien está este cómic que adapta la novela de  Clive Barker con ilustraciones de Gabriel Hernández. De momento, en los dos grupos de 1º que lo han leído les ha encantado. Y la verdad es que la historia engancha desde el primer momento.
Un niño hastiado de su vida se encuentra un día con un extraño personaje que le lleva a un lugar especial, Villa Vacaciones,  donde todos los deseos de los niños se hacen realidad. Aunque el lugar es idílico, el protagonista pronto descubre que no todo es lo que parece e hará lo posible por escapar.
Gustaron especialmente los personajes más malvados y hubo hasta quien vio un mensaje en la portada escrito en letras rojas:
- Es que he sido yo el único que se ha dado cuenta de que aquí pone made in hell-preguntaba en tono misterioso uno de los lectores.
- Tranquilo, que es el nombre de la serie de la editorial Norma dedicada al terror.
- Ah, bueno.

sábado, noviembre 24

Club de lectura 4º con Agustín Fernández Paz

Deixo a crónica que o meu compañeiro da biblioteca Juan Carlos fixo sobre un encontro literario moi especial.

O pasado luns, varias das rapazas do clube de lectura de 4º viron cumprido un dos seus soños: coñecer persoalmente a un dos seus autores favoritos: Agustín Fernández Paz. Foi unha tarde emocionante para as máis declaradamente fans ( “habendo Justins Biebers!”, como sinalaba o propio autor ). Deliciosa para todos os que compartimos ao redor dunha mesa de cafetería repleta de chocolates, refrescos de cola e pasteis (“os escritores tamén comemos” ), a xenerosa conversa do autor de Cartas de Inverno.
Foron máis de dúas horas que nos semellaron dez minutos (mágoa que os empregados da ORA non entendan da elasticidade do tempo). Máis de dúas horas nas que Agustín nos embelesou contándonos dende os seus autores favoritos (Valente, Kafka,…), ata as diferentes etapas do seu proceso creativo. Dende a súa dedicación tardía á literatura ata o blog que ven de estrenar. Dende as anécdotas con algún dos seus moitos lectores adolescentes ata as súas películas favoritas. Falounos, por suposto dos seus propios libros. Dos que para el son máis queridos. Daqueles cuio éxito lle resulta inesperado. E trouxonos, como presente, un dos célebres cadernos de follas amarelas nos que manuscribe as primeiras versión das súas obras.
En resumo, constatamos unha vez máis o certa que é aquela frase de Tapies que reza: “Para ser un gran artista cómpre ser unha gran persoa”. Só agardamos que a “ aperta en grupo” con a que o despediron as rapazas do clube, non lle teña deixado secuela física algunha.



Grazas á profesora de Lingua  Dorinda Castro por facilitar o contacto e levarlles ata Vigo. Tamén á Juan Carlos e á nai de Xandra que fixeron posible unha tarde non lectiva donde as alumnas aprenderon moito. E, coma non, a Agustín pola sua xenerosidade.

jueves, noviembre 15

Don Juan y el maestro Yoda.

Al final, don Juan se quedó en los infiernos. Aunque nos reunímos para hablar del libro en cuanto les pregunté sobre el nombre del criado en la versión de Zorrilla que tenía la mayoría del grupo, resultó que ninguna se lo había leído. !Qué chasco!. 
¿He aprendido algo de ésta?. Si, que cada lectura tiene su momento. Aunque la semana previa a Todos los santos parecía ideal para leer sobre el personaje, las alumnas se ha encontrado con una forma de escribir a la que no están acostumbradas. Entiendo ahora por qué se les manda clásicos adaptados aunque a mí esta práctica no me convenza demasiado. Bueno, también me he enterado de que los personajes "hablan raro, como el maestro Yoda".
¿Qué han aprendido ellas?. En primer lugar, que aunque este curso estamos leyendo literatura adulta, hay libros que necesitan una experiencia previa y un hábito mayor leyendo otros géneros y obras originales. En segundo lugar, que hay expresiones que se utilizan en la actualidad que proceden de este drama: "estar hecho un don juan", "estar como el convidado de piedra"... y por último, la atracción de este personaje que ha dado lugar a gran cantidad de versiones desde que Tirso de Molina lo hizo aparecer en "El burlador de Sevilla".
El toque dulce de la reunión lo pusieron Xandra y Tamara, que prepararon especialmente para celebrar el cumpleaños de otra compañera del grupo una tarta de manzana y un bizcocho sin gluten estupendos. No, si al final va a tener razón mi compañero de biblioteca en que el club de lectura se va a convertir en una reunión gastronómica...
En fin, para la próxima reunión la propuesta se centra otra vez en el siglo XXI de la mano del autor finlandés Arto Paasilinna. Los ejemplares de Delicioso suicidio en grupo nos los han cedido muy amablemente desde la Biblioteca municipal de Redondela a través de la web de préstamo interbibliotecario Libros a Eito.
Crucemos los dedos...

lunes, noviembre 12

Don Juan

Sobre este personaje hablaremos el martes 13 el grupo de lectoras de 4º ESO y yo. Nos hemos repartido las versiones de José Zorrilla y Molière que presentan dos finales distintos, con 200 años de diferencia. A ver qué les ha parecido porque tenían un miedo al teatro...